In Translation

Selected works translated from the Armenian.
Presented with gratitude to the original publishers and translators.

One Meme Away from War

Graphic narrative · EU Creative Europe anthology Last Night on Earth — published by ARI Literature Foundation ·; reviewed by Chytomo — Kyiv, Ukraine; featured in Drawing the Times — Amsterdam, Netherlands

→ Feature at Drawing the Times ...

→ View translation

Words

Translated by Narine Jallatyan (Ph.D., Comparative Literature, UCLA)
Originally in Absinthe: A Journal of World Literature in Translation — University of Michigan Press · Archived in the University of Michigan Library (Deep Blue Repository)

→ Read at Absinthe: Journal of World Literature in Translation

→ View translation

Makukachu

Translated by Nazareth Seferian (Faculty, AUA)
Originally in Makukachu: Anthology of Contemporary Armenian Literature — Abril Books & Inknagir · Funded by the Calouste Gulbenkian Foundation · Archived in the New York Public Library and Columbia University Libraries

→ New York Public Library Research Catalog entry

→ View translation

I’m Not Going to Die

Translated by Adrineh Der-Boghossian — Faculty Member, AUA; Originally in Words Without Borders — New York, USA

→ Read at Words Without Borders

→ View translation

Texts appear by permission. Please credit the translator and original publisher when quoting.